中国語中級レベルまでの学習者に最適な教材サイト「MandarinBean」
さまざまなサイトやブログで「中国語学習に役立つニュースサイト」「中国語おすすめニュースサイト」と銘打ってメジャーどころのニュースサイトを紹介していただいてますが、ちょっと難しすぎませんか？
また仮に割と平易な言葉で書かれている記事があっても、まったく馴染みのない中国の地名や会社名がバンバン出てくると、イメージが湧かず読んでいてもなかなか頭に入ってこないものが多いです。
ニュースやコラム記事の理想的な学習素材としては、万国共通の概念を扱ったものが望ましいです。
さらに中国語レベル別にカテゴリ分けされていること。そして学習者に対しての一番重要な必須条件は「読み上げ音声」が付属しているかどうか。
そんなすべての条件を満たした中国語学習プラットフォームサイトが、MandarinBeanです。
教材が豊富で無料で大部分が利用できるのです。
無料で閲覧、音声視聴ができるレッスン用記事、コラム素材が超豊富
MandarinBeanは有料会員登録すれば、レッスンノートを利用できたり、文法、ピンイン練習用のページがすべて利用できたりします。ですが、ほとんどの学習者にとって、会員登録しなくても使える教材があり余るくらいにあるのです！
All Lessons 記事、コラム教材集
上部メニュー「All Lessons」に用意されている記事教材がこのサイトの中でも一番中国語学習に役立つ教材でしょう。
All Lessonsのプルダウンメニューのページを開いてみましょう。
- BeginnerはHSKの1，2級レベル
- IntermediateはHSKの3，4級レベル
- AdvancedはHSKの5，6級レベル
の記事が表示されます。
また、All Lessonsのページ上部のメニューからも特定のレベルに絞り込んで「Apply filter」をクリックすればレベル別に教材を表示させることができます。
記事例を見てみましょう。
初期状態ではピンインの振り仮名が付記された状態で教材が表示されます。
Pinyinの振り仮名を非表示にしたい場合には記事上部の「Pinyin On/Off」で切り替えられます。
記事を下までスクロールすると、音声の再生ができ、この記事の音声はダウンロードもできました。
ダウンロードした音声は、再生速度を少し早くしたい場合などプレイヤーで調整できるので便利ですね。
そして、台湾華語を勉強している方にはうれしい繁体字表示切替も「Traditional/Simplified」で切り替えられます。
すべての記事教材を合わせて660以上もあり、そのすべてにネイティブが読み上げた音声が付属しています。
読解の練習にも、リスニングのトレーニングにも役立つこと間違いなしです。
一つ難点を挙げるなら、日本語訳がついていないので初学者にはちょっと難しいかもしれません。それでもGoogle Chromeの拡張機能や、翻訳サイトなどを使えば問題ないでしょう。
中国語学習に役立つChromeの拡張機能については以下の記事で紹介していますので参考にしてみてください。
以下の記事で紹介したCchattyにも便利な翻訳機能が備わっていますのでチェックしてみて下さい。
HSK Sample Tests HSK問題集
上部メニューの「Test Prep」のプルダウンメニュー内には「HSK Sample Tests」「YCT Sample Tests」があります。
YCTは15歳以下の中国語学習者向け検定試験です。この記事では「HSK Sample Tests」のみ紹介いたします。
「HSK Sample Tests」には各級ごとのサンプル問題が用意されていて、しかも他のサイトのように過去問のPDFが用意されているのではなく、オンラインで回答できるようになっています。
回答し終わったら採点もしてくれるので空き時間にスマホから回答できたりして超便利です。
有料会員以外は各レベル听力，阅读それぞれ3回分まで回答可能。
因みに语病のトレーニングをしたいという方は以下の記事も参考になります。
リスニング問題ももちろん用意されています。
Chinese Grammar Level Test 文法問題集
三段階のレベル別の文法テスト集。
上級者でも迷いやすい差点儿没，差不多の意味を選択するテストをやってみました。
何とか5問中5問正解。出題する問題もいいところをついているなぁ、という感想です。
HSK1～6級までのそれぞれのレベルの文法テストも用意されています。
HSK6級レベルの穴埋め問題。こちらも問題の選定の加減がちょうどいい。
閲覧だけなら特に不要の有料プラン
参考までに料金一覧について述べます。
有料プランではNoteや翻訳、PDFファイルが利用できたり、すべての練習問題を行うことができます。
料金についてはドル払いとなっていて、詳しくはサイト上部メニューの「Pricing」からチェックしてみて下さい。
まとめ
いかがでしょう？海外のサイトで解説は英語となりますが、このMandarinBean、利用しない手はないくらい中国語学習の助けとなる学習プラットフォームサイトでしょう？しかもほとんどが無料で利用できる。
このサイトを真剣にやればほぼお金をかけずにHSK5～6級レベルまで到達するのも不可能ではないでしょう。
