「汉语口语速成(漢語口語速成)」のMP3音源をダウンロードしよう【改訂版】

当ページのリンクには広告が含まれています。

※以前の記事内容では北京大学出版社の「下载中心(ダウンロードセンター)」のwebサイトにアクセスしてダウンロードする方法を掲載していました。

しかし、そのサイトにアクセスできなくなったため北京大学語言大学出版社からダウンロードする方法について、の内容に改稿いたしました

最初に北京大学語言大学出版社からのダウンロード方法、最後の方にCchatyからのダウンロード方法を簡単に紹介しています。

(今のところ、検索をかけてみたら正規か非正規か定かではありませんが、下の画像のようなダウンロードリンク一覧のページは見つかっています。)

汉语口语速成mp3ファイルリンク一覧
汉语口语速成mp3ファイルリンク一覧

各リンクをクリックすると以下の画面に移り、「下载该资源」をクリックすると各課のmp3ファイルがダウンロードできます。(「在线视听该资源」をクリックすると音声再生フォームが表示され、ブラウザ上で聞くことができます。)

汉语口语速成mp3ダウンロードリンク
汉语口语速成mp3ダウンロードリンク

ファルが一個一個分割されていて、一つ一つダウンロードしなくてはならないのが面倒ですが、とりあえず一番簡単に入门篇(上)の音声ファイルをダウンロードできる方法です。

以下にリンク一覧を記します。いずれリンクが無効になる可能性もあります。残念ながら入门篇(下)や提高篇、中级篇のファイルは検索からは見つかりませんでしたので正規の方法でダウンロードしてください。

汉语口语速成(第2版)入门篇(上)音频

汉语口语速成(第2版)基础篇 音频

汉语听力速成 提高篇 音频 (「听力」です)

目次

多くの中国語教室で採用されているテキスト「汉语口语速成」シリーズ

もうすぐ4月。新年度から新たに中国語の勉強でも始めてみようか、という方も多いことでしょう。

NHKのラジオ講座を始めてみたり、「テレビで中国語」の視聴を始めてみたり、はたまたオンライン中国語会話サービスや日本在住の中国人、台湾人とのカフェ中国語会話のマッチングサービスをしようとしてみたりと、様々な学習方法がありますね。

その中でももっともオーソドックスな方法が中国語教室に通うことでしょう。

信頼できる中国語教室の場合、中国人教師の採用の際に日本語レベルのチェックをしてから採用するので授業中にこちらの質問がちゃんと伝わらなくて困る、ということがあまりないです。

各中国語教室でもっともオーソドックスなテキストと言ったら北京语言大学出版社の「汉语口语速成」シリーズではないでしょうか?

このシリーズの良し悪しは人によって感じ方が違うでしょうが、中国人の先生たちに言わせるとこのテキストが一番いいらしいです。

そんなわけで各中国語教室ではこのテキストを入学時に購入させられるわけですが、語学において最重要と言える音源、このテキストどうなってんの?となる。

背表紙を見ると”本书配有录音CD(别售)“との記載があります。つまりは別売りで、日本の中国語教室では概ね700円くらいで売られているそうです。

私は最初に買った「汉语口语速成 入门篇 上」では、購入時に「音声CDありますけど要りますか?」と聞かれたので

SAGA

(いや、マジで、音声なしってあり得ないっしょ)
買います、買います
(ふぅ~、無粋なことを聞くもんじゃないよ)

てな感じでしっかり出費しました。私はず~っと前に買ったUSBの外付けDVD/CDドライブを持っていたので、CDに入っているMP3ファイルをPCに取り込み、iTunesでiPhoneに取り込みました。

しかし、待てよ、と。よく考えると今どきBR/DVD/CDドライブついているパソコン持っている人は希少なわけで、そういう人たちは音声ファイルをどう入手しているのだろう?と思った。

北京大学語言大学出版社からのダウンロード方法は少し複雑

わかりやすくするためにサイトを英語表記にした場合の手順を説明

※ダウンロードするには北京语言大学出版社のサイトのアカウント作成が必要ですが、まず先にどういう手順でファイルをダウンロードするか説明します。

テキストの2ページ目に掲載されている北京语言大学出版社のURLhttps://www.blcup.com/enページを開きます。

(初学者がいきなり中国語表示だとわかりづらいので、ここでは英語表示設定のURLにしています)

北京语言大学出版社のホームページ
北京语言大学出版社のホームページ

このホームページの右上の検索ボックスに「Spoken Chinese Threshold」と入力して検索をかけて下さい。(ホームページ右上の言語設定で「中文」にしている方は「汉语口语速成」と入力)

汉语口语速成の英語版の名前は”Short-Term Spoken Chinese Threshold”なのでこの一部の語を使って検索をかけました。(“Short-Term”が加わると検索結果に何も出てこない)

Short-Term-Spoken検索結果
Short-Term-Spoken検索結果

すると、上の画像のように汉语口语速成のテキストが検索結果として出てきます。

ここで、では(Japanese Edition)を選べばいいかというと、そうではありません

音声ファイルがダウンロードできるのは(Japanese Edition)、(Korean Edition)でもない、なにも言語のエディションが書かれていないものをクリックしてください。

汉语口语速成-入门篇
汉语口语速成-入门篇

上の画像のようなページに移ります。そして下の方を見ると「Download」の文字がありますので、そこをクリック。

汉语口语速成-入门篇音声ダウンロードリンク
汉语口语速成-入门篇音声ダウンロードリンク

下部の“Resouces List”に“~Textbook_Auodio”文字があるではないですか!そうです、ここをクリックします。

ただ、この先はアカウントを持っていないと「ログインしろ」とメッセージが出てしまいます。

ログイン催促メッセージ
ログイン催促メッセージ

とりあえず、アカウントを持っている場合はどうなるかを先に説明します。

音声ダウンロードリンク
音声ダウンロードリンク

上にあるような画面になって、右側に“Download”とありますのでここをクリックすると、「0ポイント使用してもいいか?」とメッセージが出てくるのでOKをクリック。

(ちなみに左側の”Name”の下の項目をクリックすると、また元のページに戻ってしまいイラっとします。右の“Download”ですよ。)

ポイント確認メッセージ
ポイント確認メッセージ

0ポイントなので何にも問題ありません。zipファイルのダウンロードが始まります。ダウンロード速度は遅めです。

音声の圧縮ファイル
音声の圧縮ファイル

汉语口语速成-入门篇(下)を試しにダウンロードしました。ダウンロードした圧縮ファイルを解凍すると、以下のフォルダが生成されます。

音声ファイルフォルダ
音声ファイルフォルダ

フォルダの中身は以下のようになっていて、.mp3と.wavの2種類のファイルが用意されています。

音声ファイルフォルダの中身
音声ファイルフォルダの中身

再生して手元のテキストと照合してみた結果、間違いなく汉语口语速成-入门篇(下)の音声ファイルでした。

中国語表記(中文)を選んだ場合は?

先ほどは英語表記でしたが、表示言語で「中文」を選んだ場合は、検索フォームに簡体字で「汉语口语速成」と入力して検索します。

「中文」表記の場合の検索
「中文」表記の場合の検索

すると、汉语口语速成のテキストが結果として返ってきます。一部違うテキストも検索されてしまっています。

中文表記の場合の検索結果
中文表記の場合の検索結果

ここでも選択するテキストは“韩文注释本”でも”日文注释本”でもなくオリジナルバージョンを選択してください。

アカウント登録はシンプル

アカウント登録はページ右上の“Register“(中文なら“注册”)をクリックして所定の項目を入力すればいいだけです。

アカウント登録リンク
アカウント登録リンク
アカウント登録項目
アカウント登録項目

User Nameは何でもいいです。パスワードもGoogle自動生成のもので問題ないでしょう。

パスワードを変更する時の為の秘密の質問は私は一応英語で適当に書きました。

項目をすべて記入して、”Register”をクリックしたらもうそれでアカウント作成終了、ログイン状態になっていました。

よくある「e-mailアドレスに確認用リンク送りました」もありませんでした。

ダウンロードできる音声ファイルは限られている

ざっとテキストの検索結果を調べてみた感じ、以下のテキストで音声ファイルがダウンロードできるようです。

  • 汉语口语速成-入门篇(上)(下)(第二版)
  • 汉语口语速成-基础篇(第二版)
  • 汉语口语速成-提高篇(第二版)

したがって、汉语口语速成の中级篇はダウンロードできないみたいです。

あと、見てお判りのように全部(第二版)です。最新版の(第三版)とは文中の語が違うところがあって、リスニングの時あれっ?と感じてしまいますが、それほど多くはありません。

【応急対応】北京语言大学出版社にアクセスできない場合

応急対応として、このブログでも紹介しているCchatyからのダウンロードをお勧めいたします。

先々の事を考えると、Cchatyのアカウントを作っておいた方が良いです。

Googleアカウントなどでもログインできます。

まずは上部メニューから「PDF」ページへ移動してください。

Cchaty PDFページリンク
Cchaty PDFページリンク

上部メニューの右側にある検索フォームに簡体字で「汉语口语速成」と入力して検索してください。

漢語口語速成
漢語口語速成

すると汉语口语速成テキストサンプルリンク一覧が現れるので、自分が音声ダウンロードしたいテキストをクリック。

テキストサンプルページの一番下に音声ダウンロードリンクがありますので、そこから圧縮ファイルをダウンロードし、解凍してご使用ください。

ダウンロードリンクはUS、Asiaなど3種類ほど出てきますが、どこからダウンロードしても同じです。

ポイントを使用してもいいか?」というメッセージが表示されますが、アカウント登録時に50ポイント付与されているのでそちらを使用するだけです。

汉语口语速成の音声に関しては第三版でダウンロードできます。第二版は音声ファイルリンクありませんでした。

第二版と第三版は変更箇所は各課の文中1,2語くらい変更箇所があります。

その他補足

以前(2022年2月ごろ)にも北京大学出版社のWebサイトが正常ではないことがあり、ダウンロードができない状況が発生しました。

その時に、ximalaya.comで各種テキストの音声を公開している、と紹介いたしました(著作権等確認できませんが)。

ところが、2023年3月ごろになるとximalaya.comのサイト、“发现您正在海外国家或地区,请下载国际版客户端”というメッセージが表示されるようになり、中国国外のユーザーは国際版のアプリをダウンロードしなければいけなくなりました。

XimalayaのWebサイト
XimalayaのWebサイト 画面下部に“发现您正在海外国家或地区,请下载国际版客户端”の表示

喜马拉雅のデスクトップアプリはWebサイト下部のメッセージボックス内のオレンジで囲われている”下载himalaya“からダウンロードできます。

中国のアプリをダウンロードしてインストールするのは抵抗ある人も多いと思いますが、喜马拉雅のアプリには本当にたくさんのテキスト音声が公開されているので、お勧めですよ。

喜马拉雅のPC版アプリ
喜马拉雅のPC版アプリ

【参考】以前までダウンロード可能だった http://www.pup.cn/ のページについて 

以前は、北京大学出版社http://www.pup.cn/に音源ダウンロードリンク「下载中心(ダウンロードセンター)」があることがわかりました。

しかし2023年8月~9月あたりからか不明ですが、http://www.pup.cn/にアクセスすると、以下のような画面が表示され、アクセスできなくなる事象が発生しています。

WAFエラー
WAFエラー

またいつか、このリンク先のページにアクセスできるようになった時の為に、参考までにダウンロードできるページについて紹介します。

このページの方がダウンロードの方法がスマートでしたし、いろんなテキストのファイルがダウンロード可能でした。

まずリンク先へ飛ぶと、以下のホームページが表示されます。
上記画像の赤で囲ってある「下载中心」をクリックすると、以下のページが表示されます。
「学科分类」一覧から「汉语」をクリックするとようやく中国語テキストの音声ファイルのダウンロードリンク集のページにたどり着きます。この一覧からご自分の所有しているテキストの音声ファイルをダウンロードしてください。.rarファイルなので解凍して.mp3ファイルを入手することができます。
私が今使っているのは汉语口语速成(基础篇)なので上記の赤線のリンクからダウンロードしました。入門編は下のほうにあります。
注意点としては、購入したテキストが改定前の古いバージョンだと微妙に生词(新出単語)の一覧が違っていることころです。といっても一課につき2,3個以内くらいで、本文に関しては全く同じなので気にするほどではないでしょう。※追記2021.4.21本文も結構改定されている箇所がありました。また、コメントで教えていただきましたが、CD版の方が再生速度がゆっくりなので初学者向けに作られているようです。

おわりに

これだけテキスト音声ファイルをダウンロードするのに苦労するって、北京语言大学出版社のスタンスがなんだかよくわからなくなりますね。

中国語学習者を増やしたくないのではないかと疑いたくなります(笑)

そのため以前紹介していた方法は北京大学出版社(北京語言大学出版社ではなく)のサイトのダウンロードセンターからダウンロードする、という奇怪な方法でした。

いろいろ恨み節も吐きたくなりますが、語学の基本は”多听,多说,多看“ですからね、今回ダウンロードした音声を何度も聞き、そしてシャドーイングなどで何度も口に出して、語学力向上に役立てましょう!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次